Télécommande Apple TV qui ne fonctionne pas ? 7 solutions
La plupart des Siri Remote qui ne répondent plus n’ont besoin que d’une charge, d’un redémarrage ou d’une nouvelle association. Chargez-la 30 minutes, puis maintenez TV/Centre de contrôle et Volume - pendant environ 5 secondes pour la redémarrer. Si ça ne marche pas, maintenez Retour et Volume + pendant 5 secondes, tout près de l’Apple TV, pour l’associer à nouveau.
En bref : chargez la télécommande 30 minutes. Redémarrez-la avec TV/Centre de contrôle et Volume -. Réassociez-la avec Retour (ou Menu) et Volume +, maintenus 5 secondes à environ 8 cm de l’Apple TV. En attendant, le Centre de contrôle de votre iPhone intègre une télécommande Apple TV.
D’abord, quelle télécommande avez-vous ?
Apple a fabriqué plusieurs télécommandes, et les boutons diffèrent un peu. Le guide d’identification d’Apple les classe ainsi :
| Télécommande | Aspect | Se recharge en |
|---|---|---|
| Siri Remote (1re génération) | Noire, surface tactile en verre, bouton Menu | Lightning |
| Siri Remote (2e génération) | Aluminium argenté, pavé cliquable, bouton Retour | Lightning |
| Siri Remote (3e génération) | Aluminium argenté, pavé cliquable, bouton Retour | USB-C |
| Siri Remote (4e génération) | Aluminium argenté, pavé cliquable | USB-C (nécessite tvOS 26.6.1 ou ultérieur) |
| Apple Remote (aluminium ou blanche) | Petite, boutons Menu et Lecture, anneau rond | Pile bouton CR2032 |
Dans les pays sans Siri, ces mêmes télécommandes s’appellent Apple TV Remote. Si vous avez l’ancienne Apple Remote en aluminium ou blanche, la solution est généralement une pile bouton neuve. Apple a des étapes d’association distinctes pour celles-ci.
1. Chargez-la correctement
Les Siri Remote ont une batterie intégrée : rien à changer. Apple conseille de charger 30 minutes sur un chargeur USB secteur, pas sur le port USB d’une TV, qui fournit souvent trop peu de courant. Utilisez un câble USB-C pour les télécommandes USB-C et un câble Lightning pour les plus anciennes. Pour voir le niveau de batterie, allez dans Réglages › Télécommandes et appareils › Télécommande sur l’Apple TV.
2. Redémarrez la télécommande
- Maintenez TV/Centre de contrôle et Volume - ensemble pendant environ 5 secondes, jusqu’à ce que le voyant d’état de l’Apple TV s’éteigne puis se rallume.
- Relâchez et attendez 5 à 10 secondes. Une alerte Connexion perdue peut s’afficher sur la TV.
- Appuyez sur une touche. Si Télécommande connectée apparaît, c’est fini. Sinon, associez-la à nouveau.
3. Associez à nouveau la télécommande
- Pointez la télécommande vers l’Apple TV à environ 8 cm.
- Maintenez Retour et Volume + pendant 5 secondes. Sur la télécommande noire de 1re génération, utilisez Menu à la place de Retour.
- Si la TV le demande, posez la télécommande sur l’Apple TV pour terminer.
Si l’association échoue, passez au redémarrage de l’Apple TV, puis réessayez.
4. Redémarrez l’Apple TV
Débranchez l’Apple TV de la prise, attendez 6 secondes et rebranchez-la. Si vous pouvez accéder aux menus autrement (votre iPhone, ci-dessous), vous pouvez aussi choisir Réglages › Système › Redémarrer. Associez ensuite la télécommande à nouveau.
5. Vérifiez la distance et les obstacles
La Siri Remote parle à l’Apple TV en Bluetooth : elle n’a pas besoin de ligne de vue dégagée vers le boîtier. Sous tvOS 18 et ultérieur, Réglages › Télécommandes et appareils › Télécommande affiche un indicateur de signal. S’il est faible, Apple suggère de rester à moins de 6 mètres environ et de dégager ce qui se trouve entre la télécommande et l’Apple TV, la TV, l’amplificateur ou la barre de son. Une Apple TV cachée derrière la TV ou dans un meuble métallique peut perdre le signal.
6. Volume ou alimentation en panne ? Vérifiez le contrôle du Home Cinéma
Si la télécommande navigue dans les menus mais ne change pas le volume de la TV ou ne l’allume pas, l’Apple TV va bien. Ces deux touches commandent votre TV en infrarouge ou par commande HDMI (CEC). Regardez sous Réglages › Télécommandes et appareils : activez Allumer la TV avec votre télécommande et réglez Contrôle du volume sur Auto. Le réglage de commande HDMI de la TV elle-même doit aussi être activé. Samsung l’appelle Anynet+, LG SimpLink et Sony Bravia Sync.
7. Mettez à jour ou réinitialisez l’Apple TV
Une télécommande plus récente que le logiciel de l’Apple TV ne s’associe pas tant que tvOS n’est pas mis à jour. La Siri Remote de 4e génération, par exemple, nécessite tvOS 26.6.1 ou ultérieur. Vérifiez sous Réglages › Général › Informations, et mettez à jour depuis Réglages › Système › Mises à jour du logiciel en utilisant votre iPhone comme télécommande. Une réinitialisation complète (Réglages › Système › Réinitialiser) est le dernier recours. Elle efface vos réglages et vos comptes : essayez donc tout ce qui précède d’abord.
Utilisez votre iPhone pendant que la télécommande est hors service
L’iPhone intègre une télécommande Apple TV. Sous iOS 18 et ultérieur, ouvrez le Centre de contrôle, touchez Ajouter des contrôles, puis Ajouter un contrôle, cherchez Télécommande et ajoutez-la. Ensuite :
- Vérifiez que votre iPhone est sur le même Wi-Fi que l’Apple TV.
- Touchez le bouton Apple TV Remote dans le Centre de contrôle et choisissez votre Apple TV.
- Si la TV affiche un code à 4 chiffres, saisissez-le sur votre iPhone.
Vous obtenez une zone tactile, Retour, lecture et pause, et le clavier de l’iPhone pour saisir du texte. Une limite : Apple indique que ses touches de volume ne marchent que lorsque l’Apple TV joue via un HomePod, une barre de son ou une autre enceinte AirPlay. Sinon, il vous faut la télécommande de votre TV pour le volume.
Une app de télécommande tierce peut combler ce manque, et utiliser son iPhone comme télécommande de TV explique comment elles se connectent. Remora fonctionne avec l’Apple TV 4K et l’Apple TV HD, s’associe avec un code PIN à 4 chiffres et peut aussi piloter la TV elle-même : l’Apple TV et votre Samsung, LG ou Roku TV sont ainsi dans la même app. La page Apple TV liste les réglages à vérifier, et si aucun code n’apparaît, voir Code PIN Apple TV qui ne s’affiche pas.
Toujours rien ?
Si une télécommande entièrement chargée ne s’associe pas à une Apple TV à jour et débranchée, la télécommande elle-même est peut-être hors service. Contactez l’assistance Apple ou procurez-vous une Siri Remote de remplacement ; toute télécommande actuelle s’associe à l’Apple TV 4K et à l’Apple TV HD avec les mêmes étapes Retour et Volume +.
Questions
Comment savoir quelle Siri Remote j’ai ?
La télécommande noire à surface tactile en verre est la 1re génération et a un bouton Menu. Les télécommandes argentées à pavé cliquable sont les 2e, 3e et 4e générations et ont un bouton Retour. La 2e génération se recharge en Lightning ; les 3e et 4e en USB-C. L’Apple TV affiche les détails sous Réglages › Télécommandes et appareils › Télécommande.
Pourquoi seules les touches de volume ne marchent pas ?
La Siri Remote règle le volume de votre TV en infrarouge ou par commande HDMI, pas via l’Apple TV. Vérifiez Réglages › Télécommandes et appareils › Contrôle du volume sur l’Apple TV, et assurez-vous que rien ne bloque le trajet entre la télécommande et la TV ou la barre de son.
Puis-je utiliser mon iPhone comme télécommande Apple TV sans Wi-Fi ?
Non. Apple indique que votre iPhone doit être sur le même réseau Wi-Fi que l’Apple TV pour que la télécommande du Centre de contrôle fonctionne.
Puis-je piloter mon Apple TV si j’ai perdu la télécommande ?
Oui. L’Apple TV Remote du Centre de contrôle de l’iPhone fait presque tout ce que fait la Siri Remote. Une app de télécommande tierce sur le même Wi-Fi marche aussi. Vous pouvez aussi acheter une nouvelle Siri Remote et l’associer avec Retour et Volume +.