Điều khiển Apple TV không hoạt động? 7 cách sửa
Phần lớn Siri Remote ngừng hoạt động chỉ cần sạc, khởi động lại hoặc ghép nối mới. Hãy sạc 30 phút, rồi giữ TV/Trung tâm điều khiển và Giảm âm lượng khoảng 5 giây để khởi động lại. Nếu chưa được, giữ Back và Tăng âm lượng trong 5 giây, ở sát Apple TV, để ghép nối lại.
Tóm tắt: Sạc điều khiển 30 phút. Khởi động lại bằng TV/Trung tâm điều khiển và Giảm âm lượng. Ghép nối lại bằng Back (hoặc Menu) và Tăng âm lượng, giữ 5 giây ở cách Apple TV khoảng 8 cm. Trong lúc chờ, Trung tâm điều khiển của iPhone có sẵn điều khiển Apple TV.
Trước hết, bạn có điều khiển nào?
Apple đã làm nhiều điều khiển, và các nút khác nhau đôi chút. Hướng dẫn nhận biết của chính Apple phân loại như sau:
| Điều khiển | Hình dạng | Sạc bằng |
|---|---|---|
| Siri Remote (thế hệ 1) | Màu đen, bề mặt cảm ứng bằng kính, nút Menu | Lightning |
| Siri Remote (thế hệ 2) | Nhôm màu bạc, clickpad, nút Back | Lightning |
| Siri Remote (thế hệ 3) | Nhôm màu bạc, clickpad, nút Back | USB-C |
| Siri Remote (thế hệ 4) | Nhôm màu bạc, clickpad | USB-C (cần tvOS 26.6.1 trở lên) |
| Apple Remote (nhôm hoặc trắng) | Nhỏ, có nút Menu và Play, vòng tròn | Pin cúc áo CR2032 |
Ở những nước không có Siri, các điều khiển này được gọi là Apple TV Remote. Nếu bạn có Apple Remote cũ bằng nhôm hoặc màu trắng, cách sửa thường là thay pin cúc áo mới. Apple có các bước ghép nối riêng cho loại đó.
1. Sạc đúng cách
Siri Remote có pin tích hợp nên không có gì để thay. Lời khuyên của Apple là sạc 30 phút từ bộ sạc USB cắm tường, không phải cổng USB của tivi vì cổng này thường cấp quá ít điện. Dùng cáp USB-C cho điều khiển USB-C và cáp Lightning cho loại cũ hơn. Để xem mức pin, vào Cài đặt › Điều khiển và thiết bị › Điều khiển trên Apple TV.
2. Khởi động lại điều khiển
- Giữ TV/Trung tâm điều khiển và Giảm âm lượng cùng lúc khoảng 5 giây, đến khi đèn trạng thái trên Apple TV tắt rồi sáng lại.
- Thả ra và đợi 5 đến 10 giây. Bạn có thể thấy thông báo Mất kết nối trên tivi.
- Bấm một nút bất kỳ. Nếu hiện Đã kết nối điều khiển là xong. Nếu không, hãy ghép nối lại.
3. Ghép nối lại điều khiển
- Hướng điều khiển vào Apple TV từ khoảng cách chừng 8 cm.
- Giữ Back và Tăng âm lượng trong 5 giây. Với điều khiển đen thế hệ 1, dùng Menu thay cho Back.
- Nếu tivi yêu cầu, đặt điều khiển lên trên Apple TV để hoàn tất.
Nếu ghép nối không được, hãy chuyển sang khởi động lại Apple TV rồi thử lại.
4. Khởi động lại Apple TV
Rút nguồn Apple TV khỏi tường, đợi 6 giây rồi cắm lại. Nếu bạn vào được menu bằng cách khác (iPhone, bên dưới), bạn cũng có thể chọn Cài đặt › Hệ thống › Khởi động lại. Sau đó ghép nối lại điều khiển.
5. Kiểm tra khoảng cách và vật cản
Siri Remote nói chuyện với Apple TV qua Bluetooth, nên không cần đường thẳng đến hộp. Trên tvOS 18 trở lên, Cài đặt › Điều khiển và thiết bị › Điều khiển hiện chỉ báo tín hiệu. Nếu tín hiệu yếu, Apple khuyên đứng trong khoảng 6 mét và dọn các vật nằm giữa điều khiển với Apple TV, tivi, bộ thu hoặc loa thanh. Apple TV giấu sau tivi hoặc trong tủ kim loại có thể mất tín hiệu.
6. Âm lượng hoặc nguồn không chạy? Kiểm tra Điều khiển rạp hát gia đình
Nếu điều khiển di chuyển được trong menu nhưng không chỉnh được âm lượng tivi hay bật tivi, thì Apple TV không có vấn đề. Hai nút đó điều khiển tivi bằng hồng ngoại hoặc điều khiển HDMI (CEC). Hãy xem ở Cài đặt › Điều khiển và thiết bị: bật Bật TV bằng điều khiển của bạn và đặt Điều khiển âm lượng thành Tự động. Cài đặt điều khiển HDMI của chính tivi cũng cần bật. Samsung gọi là Anynet+, LG gọi là SimpLink, còn Sony gọi là Bravia Sync.
7. Cập nhật hoặc đặt lại Apple TV
Điều khiển mới hơn phần mềm của Apple TV sẽ không ghép nối được cho đến khi cập nhật tvOS. Chẳng hạn Siri Remote thế hệ 4 cần tvOS 26.6.1 trở lên. Hãy kiểm tra ở Cài đặt › Chung › Giới thiệu, và cập nhật từ Cài đặt › Hệ thống › Cập nhật phần mềm bằng cách dùng iPhone làm điều khiển. Đặt lại hoàn toàn (Cài đặt › Hệ thống › Đặt lại) là cách cuối cùng. Cách này xóa cài đặt và tài khoản của bạn, nên hãy thử mọi cách ở trên trước.
Dùng iPhone khi điều khiển hỏng
iPhone có sẵn điều khiển Apple TV. Trên iOS 18 trở lên, mở Trung tâm điều khiển, chạm Thêm điều khiển, rồi Thêm một điều khiển, tìm Remote và thêm vào. Sau đó:
- Chắc chắn iPhone đang dùng cùng Wi-Fi với Apple TV.
- Chạm nút Apple TV Remote trong Trung tâm điều khiển và chọn Apple TV của bạn.
- Nếu tivi hiện mã 4 chữ số, hãy nhập mã đó trên iPhone.
Bạn có vùng cảm ứng, Back, phát và tạm dừng, cùng bàn phím iPhone để gõ chữ. Một hạn chế: Apple cho biết các nút âm lượng chỉ hoạt động khi Apple TV phát qua HomePod, loa thanh hoặc loa AirPlay khác. Nếu không, bạn cần điều khiển của tivi để chỉnh âm lượng.
Ứng dụng điều khiển của bên thứ ba có thể lấp chỗ trống đó, và bài dùng iPhone làm điều khiển tivi giải thích cách chúng kết nối. Remora dùng được với Apple TV 4K và Apple TV HD, ghép nối bằng mã PIN 4 chữ số, và còn điều khiển được cả tivi, nên Apple TV và tivi Samsung, LG hoặc Roku của bạn nằm chung một ứng dụng. Trang Apple TV liệt kê các cài đặt cần kiểm tra, và nếu không thấy mã nào hiện ra, xem Mã PIN Apple TV không hiện.
Vẫn chưa được?
Nếu điều khiển đã sạc đầy vẫn không ghép được với Apple TV đã cập nhật và đã rút nguồn, có thể chính điều khiển đã hỏng. Hãy liên hệ Hỗ trợ Apple hoặc mua Siri Remote mới; điều khiển hiện hành nào cũng ghép được với Apple TV 4K và Apple TV HD theo cùng các bước Back và Tăng âm lượng.
Câu hỏi thường gặp
Làm sao biết mình có Siri Remote nào?
Điều khiển màu đen với bề mặt cảm ứng bằng kính là thế hệ 1 và có nút Menu. Các điều khiển màu bạc có clickpad là thế hệ 2, 3 và 4 và có nút Back. Thế hệ 2 sạc bằng Lightning; thế hệ 3 và 4 dùng USB-C. Apple TV hiển thị chi tiết ở Cài đặt › Điều khiển và thiết bị › Điều khiển.
Vì sao chỉ các nút âm lượng không hoạt động?
Siri Remote chỉnh âm lượng tivi bằng hồng ngoại hoặc điều khiển HDMI, không qua Apple TV. Hãy kiểm tra Cài đặt › Điều khiển và thiết bị › Điều khiển âm lượng trên Apple TV, và chắc chắn không có vật gì chắn giữa điều khiển và tivi hoặc loa thanh.
Tôi có dùng iPhone làm điều khiển Apple TV khi không có Wi-Fi được không?
Không. Apple cho biết iPhone phải cùng mạng Wi-Fi với Apple TV thì điều khiển trong Trung tâm điều khiển mới hoạt động.
Nếu làm mất điều khiển, tôi có điều khiển Apple TV được không?
Được. Apple TV Remote trong Trung tâm điều khiển của iPhone làm được gần như mọi việc Siri Remote làm. Ứng dụng điều khiển của bên thứ ba trên cùng Wi-Fi cũng dùng được. Bạn cũng có thể mua Siri Remote mới và ghép nối bằng Back và Tăng âm lượng.